-
1 колебание напряжения сети
Универсальный русско-английский словарь > колебание напряжения сети
-
2 колебание напряжения сети
nelectr. NetzspannungsschwankungУниверсальный русско-немецкий словарь > колебание напряжения сети
-
3 колебание напряжения в сети
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебание напряжения в сети
-
4 колебание напряжения в сети
Mathematics: line voltage fluctuationУниверсальный русско-английский словарь > колебание напряжения в сети
-
5 колебание напряжения в контактной сети
nУниверсальный русско-немецкий словарь > колебание напряжения в контактной сети
-
6 колебание напряжения в сети
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебание напряжения в сети
-
7 колебание
колебание с. Erschütterung f; Oszillation f; Pendelung f; Schwankung f; Schwingen n; физ. Schwingung f; Vibration f; Vibrieren nколебание с. давления Druckschwankung f; Druckschwingung f; Verdichtungsschwingung f; Vibrationsschwingung fколебание с. звуковых частот Schallschwingung f im Tonfrequenzbereich; Tonfrequenzschwingung f; tonfrequente Schwingung fколебание с. мощности Leistungspendelung f; эл. Leistungsschwankung f; Leistungsschwebung f; яд. Leistungsschwingung f; Leistungsstreuung fколебание с. сверхвысокой частоты HHF-Schwingung f; Höchstfrequenzschwingung f; Mikrowellenschwingung f; UHF-Schwingung f; Ultrahochfrequenzschwingung f; ultrahochfrequente Schwingung f -
8 колебание
•Fluctuations in climate are considerable in this area.
•The costs remain practically unchanged with wide variation in production rate.
II•The vibration of the conveyor.
•The oscillation of the atoms within the molecule with respect to one another...
* * *Колебание -- oscillation (чаще упорядоченное); fluctuation (чаще неупорядоченное); variance, variation (непостоянство); vibration (вибрация)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебание
-
9 питание от сети
напряжение сети — mains voltage; supply-line voltage
Русско-английский словарь по информационным технологиям > питание от сети
-
10 курсовое колебание
Русско-английский большой базовый словарь > курсовое колебание
-
11 колебания
1. мн. с. vibration2. мн. с. oscillationпривязывать колебания жёстко — lock the oscillation to …
срывать колебания — terminate oscillation; cause oscillation to cease
3. мн. с. variation, fluctuation4. мн. с. hunting5. мн. с. modesсвободные колебания — free vibrations; free oscillations
синусоидальные колебания — sinusoidal vibrations; sine wave oscillations
Синонимический ряд:1. качание (сущ.) качание; колыхание; покачивание; раскачивание2. сомнение (сущ.) сомнение -
12 сеть
1. system2. lace3. mainнапряжение сети — mains voltage; supply-line voltage
4. hookup5. net; network6. mesh7. network -
13 конъюнктурные колебания
Русско-английский большой базовый словарь > конъюнктурные колебания
-
14 пределы колебания
Русско-английский большой базовый словарь > пределы колебания
-
15 продолжительность колебаний
Русско-английский большой базовый словарь > продолжительность колебаний
-
16 резкие колебания
Русско-английский большой базовый словарь > резкие колебания
См. также в других словарях:
колебание напряжения в сети — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains voltage fluctuation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
колебание напряжения в сети — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains voltage variation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f; variation de la tension de secteur, f … Fizikos terminų žodynas
Netzspannungsschwankung — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains voltage fluctuation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
fluctuation de la tension du réseau — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains voltage fluctuation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
mains voltage fluctuation — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains voltage fluctuation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
tinklo įtampos svyravimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains voltage fluctuation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
Netzspannungsschwankung — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains voltage variation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f; variation de la tension de secteur, f … Fizikos terminų žodynas
fluctuation de la tension du réseau — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains voltage variation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f; variation de la tension de secteur, f … Fizikos terminų žodynas
mains voltage variation — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains voltage variation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f; variation de la tension de secteur, f … Fizikos terminų žodynas
tinklo įtampos svyravimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains voltage variation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f; variation de la tension de secteur, f … Fizikos terminų žodynas
variation de la tension de secteur — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains voltage variation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f; variation de la tension de secteur, f … Fizikos terminų žodynas